The Cure – Killing an arab

(1 votos, media: 4,00 sobre 5)

 Loading ...

Primer single de The Cure, publicado al mismo tiempo que su primer disco (Three Imaginary Boys, 1979), pero no incuido en el álbum, al menos en su edición inglesa, ya que en Estados Unidos sí fue publicada en su primer álbum, que allí se tituló Boys don’t cry.

En palabras de Robert Smith, su autor, la canción “es un intento poético de condensar mi impresión de los momentos clave en El extranjero [L'étranger, novela de Albert Camus]“. La letra describe a un hombre árabe disparado en la playa, lo que constituye el hilo argumental de la novela de Camus. La canción levantó controversia en su momento, ya que hubo quien lo vio como una apología de la xenofobia hacia los árabes. Por ello, el primer recopilatorio de singles de la banda tenía una pegatina con una advertencia contra el uso con fines racistas de la canción, y en la edición del álbum remasterizada de 2004 no incluyeron ese tema. En varios festivales europeos en 2005, la frase “Killing an arab” fue sustituida por “Kissing an arab”. ¿Comercialismo puro y duro? Lo cierto es que cambia radicalmente el mensaje de la canción. También, en actuaciones más actuales, utilizaron la frase “Killing another” en su lugar.

Musicalmente no deja de ser una obra maestra, con un acompañamiento de guitarra con solos arabescos geniales, un ritmo imponente y un estilo único.

Artista: The Cure
Tema: Killing an arab
Álbum: Three imaginary boys (R.U.) / Boys don’t cry (EE.UU.)
Año: 1979